Beyond the game